不落俗套

分享給朋友

01/01/2012

不落俗套 吳靄儀

寫文章是一大樂趣,但先決條件是要能用心寫,官樣文章不屬此例。我自一九八二年開始以中文寫專欄,因那時在劍橋讀法律,欄名就叫「劍河橋畔」。回港之後,中文雜文和專欄發表不斷,直至九五年參選,礙於公職身分,難以暢所欲言,一度打算擱筆,但終於還是寫下去。回頭一看,彈指間,三十年已過去了。

如今從政者寫專欄已成風氣,但我總期望自己的從政文章做到幾個起碼目標:第一是不落俗套。熱門時事話題是最自然的題材,但是陳腔濫調,人云亦云,不但對讀者無益,對作者來說,更是無趣。總要用心思考,下筆言之有物,否則熱門題材,還是避之則吉。

第二是誠實誠意。

第三是文字簡潔。

這兩點其實二而為一, 「修辭立其誠」,沒有誠意的文章,往往要藉文字堆砌,而堆砌的文字,往往反映作者缺乏真情, 「為賦新辭強說愁」,形美而內容空洞,這種大作,在會看文章的人眼中原形畢露,寫的人自己也應感到尷尬。

第四是正確:指事,要資料正確;用字,要避免錯字白字和錯用辭語及典故。如今上網查證非常方便(此處要感謝本欄編輯長年為我執漏改錯),但若不夠時間,那麼就不如不寫不熟悉的事,或用不常用的辭語。國學浩瀚,中文底子不厚的人,更容易弄錯,還是平實一點好,清爽自然就好看,刻意求雅,反而陷阱處處。

最後,也是最重要,我輩中人,文章忌炫耀,更慎戒顧影自憐。炫耀的好文章是有的,請讀李白、稽康;自憐的好文章也是有的,請讀曹植。熟讀了,就知道天才的自我中心與凡人的自我中心有甚麼分別。

分享給朋友

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please contact us if you have any questions or concerns. The purpose of collecting the information in this form is to complete the purchase concerned and allow the Civic Party to contact you in the future. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose.

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please take the time to read this policy, and contact us if you have any questions or concerns. We strive to protect any personal information you may provide us but by law we must allow inspection of the volunteer register. Your personal data will be put into our volunteer database and will be used only for the purposes of arranging volunteer service and communicating with you. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose. You may contact us for enquiry, updating or ceasing the use of your personal information.

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱,並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。如有任何疑問,請聯絡我們。閣下在此表格提供的資料,只用於處理是次購買以及日後與本黨之聯繫。閣下的資料絕對保密,只供本黨保存和參考,絕不會外借或出售,或透露予任何第三者。

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱,並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。請細閱此私隱政策,如有任何疑問,請聯絡我們。我們藉此表格收集 閣下資料的目的,是處理 閣下的義工申請,閣下所提交的個人資料將儲存於本黨的義工資料庫內,並只會用於本黨安排義工服務及與閣下通訊的用途上。閣下的資料只供本黨保存和參考,絕不會外借或出售。如欲查詢、更改或要求停止使用你的個人資料,請與本黨聯絡。