光復、搖擺、叉燒

分享給朋友

27/10/2012

光復、搖擺、叉燒 余若薇

政治詞彙也需要點創意。例如最近「光復上水」運動,網民號召在上水鐵路站外示威,抗議內地遊客與水貨客令當區居民生活質素下降。

接着是「光復新城市」運動,亦由網民發起。新城市廣場毗鄰沙田鐵路站,近年為了吸引內地遊客,裝修美輪美奐,名店林立,連書店也被迫搬到更偏僻的角落。發起人希望喚起公眾關注,促使地產商照顧本地居民的需要。

「光復」一詞充滿動感,把失去的收回,予人講多無謂行動最實際的感覺。最近經常在新聞報道聽到見到的另一個動感詞是「搖擺」。10 日後是美國總統大選,沒有一面倒形勢,兩位候選人民主黨奧巴馬與共和黨羅姆尼出盡渾身解數,加緊在12 個「搖擺州份」最後拉票。

搖擺州份是swing state 直譯,歷來各政黨在這些州份沒有絕對優勢,即香港選舉用語「鐵票」,候選人必須加倍努力爭取這些搖擺選民支持,一次成功,不等於下次又會得到青睞。4 年前臨近大選,民主黨參議員克里問奧巴馬想要什麼生日禮物,他答: 「印第安那州、科羅拉多州、維吉尼亞州」,既賣弄風趣,也在說實話,這3個正是搖擺州份。

香港立法會間中亦會出現搖擺狀態,中性的說法是「關鍵少數」左右大局。出現富爭議的重大事情,大多數議員表明支持或反對立場,壁壘分明,其餘少數未表態議員的意向十分關鍵,他們只要靠向其中一方,便決定結果。

可惜香港的「關鍵少數」經常立場搖擺,又叫「叉燒」——吊高來賣,等着數,討價還價,然後決定靠哪邊西瓜。這類叉燒實在嚥不下。

分享給朋友

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please contact us if you have any questions or concerns. The purpose of collecting the information in this form is to complete the purchase concerned and allow the Civic Party to contact you in the future. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose.

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please take the time to read this policy, and contact us if you have any questions or concerns. We strive to protect any personal information you may provide us but by law we must allow inspection of the volunteer register. Your personal data will be put into our volunteer database and will be used only for the purposes of arranging volunteer service and communicating with you. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose. You may contact us for enquiry, updating or ceasing the use of your personal information.

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱,並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。如有任何疑問,請聯絡我們。閣下在此表格提供的資料,只用於處理是次購買以及日後與本黨之聯繫。閣下的資料絕對保密,只供本黨保存和參考,絕不會外借或出售,或透露予任何第三者。

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱,並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。請細閱此私隱政策,如有任何疑問,請聯絡我們。我們藉此表格收集 閣下資料的目的,是處理 閣下的義工申請,閣下所提交的個人資料將儲存於本黨的義工資料庫內,並只會用於本黨安排義工服務及與閣下通訊的用途上。閣下的資料只供本黨保存和參考,絕不會外借或出售。如欲查詢、更改或要求停止使用你的個人資料,請與本黨聯絡。