名人數英文 – 綠適生活

分享給朋友

15/09/2009

名人數英文 – 綠適生活 余若薇

 

這次想跟大家討論的題目是環保(environmental protection) 。一直以來, 環保人士被視為激進分子(activists),很多時與主流發展基調對抗。

然而因金融海嘯,不少國家的政府均在尋找新的經濟火車頭(new engine for growth) , 推出大手筆的刺激經濟方案(stimulus package)。聯合國呼籲經濟發達國家撥出國民生產總值百分之一發展綠色經濟(green economy),中國、美國、日本、韓國等政府都推出綠色新政(green new deal),開發清潔能源或發展再生能源,創造綠領工作(green-collar jobs)。

除了金融海嘯,我們面對的另一個挑戰是全球暖化(global warming) 。地球人現時的生活方式產生過量溫室氣體(greenhouse gas),特別是二氧化碳。

香港大部分二氧化碳來自發電。傳統燒煤發電會排放二氧化碳,香港每人每年平均排放超過6 噸二氧化碳。如果你想知道自己的平均碳足印(carbon footprint)究竟多少,是高或低於平均數,只要在電腦輸入carbon footprint 就有不同網址解釋計算方法與圖表。

香港地少人多, 未必有足夠條件大力發展再生能源(renewable energy),目前最佳減排方法依然是節能,政府亦提供配對基金,幫助大廈推行能源審計(energy audit)和有能源效益的工程(energy efficient projects),詳情可瀏覽建築物能源效益資助計劃網頁(www.building-energy-funds.gov.hk)。

談到二氧化碳,一定要提香港樹木,因為綠色樹木不單美化環境,同時吸收二氧化碳,供應清新空氣。香港有超過100 萬棵樹,但有專業知識的樹藝師(arborist)只有約100 人,遠遠供不應求,但願香港可制訂《保護樹木條例》(Protection of Trees Ordinance),委任專責管理樹木的政府官員(appoint a Tree Commissioner) , 領導有專業知識的樹木保育人員(tree conservation officer),令香港人能享受綠「適」生活。

 

多媒體教室

網上收聽:english.mingpao.com/mp3_04.htm

作者網頁:www.audreyeu.hk

分享給朋友

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please contact us if you have any questions or concerns. The purpose of collecting the information in this form is to complete the purchase concerned and allow the Civic Party to contact you in the future. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose.

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please take the time to read this policy, and contact us if you have any questions or concerns. We strive to protect any personal information you may provide us but by law we must allow inspection of the volunteer register. Your personal data will be put into our volunteer database and will be used only for the purposes of arranging volunteer service and communicating with you. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose. You may contact us for enquiry, updating or ceasing the use of your personal information.

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱,並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。如有任何疑問,請聯絡我們。閣下在此表格提供的資料,只用於處理是次購買以及日後與本黨之聯繫。閣下的資料絕對保密,只供本黨保存和參考,絕不會外借或出售,或透露予任何第三者。

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱,並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。請細閱此私隱政策,如有任何疑問,請聯絡我們。我們藉此表格收集 閣下資料的目的,是處理 閣下的義工申請,閣下所提交的個人資料將儲存於本黨的義工資料庫內,並只會用於本黨安排義工服務及與閣下通訊的用途上。閣下的資料只供本黨保存和參考,絕不會外借或出售。如欲查詢、更改或要求停止使用你的個人資料,請與本黨聯絡。