政策及原則

專欄文章

在囚抗爭者，聖誕快樂！

分享給朋友

17/12/2017

在囚抗爭者，聖誕快樂！ 吳靄儀

在獄中的抗爭朋友：

在這個平安夜將臨的季節，我記掛着你們，記掛着你們與親人分隔、失去自由，不能享受普通市民買禮物、拆禮物、參加派對聚餐那些尋常歡樂。我不知道你們會不會看到這封信，我甚至不能寄給你們一張老老實實的聖誕卡，因為監獄規則不許。但我仍相信，你們會因你們的信念得到內心的平安，我們仍能誠懇地互相祝福「聖誕快樂」。

我的寫字樓在中環，各大商場，早已裝置好大型的聖誕場景佈置和裝飾，每天都擠滿了觀賞和拍照的人群，有本地人也有不少內地人。民間的喜樂，並不在乎這些裝飾是否商業氣派和庸俗，市民對於免費供應的娛樂向來不太苛求。

我童年的聖誕不是這樣的。我家住新界，生活簡樸，院子裏擺放一棵杉樹，籠上扯薄了的棉花當作我們從未見過的雪，掛一些彩色縐紙和鈴鐺，就是聖誕樹了。搬到市區之後，聖誕就圍繞母親力製的聖誕大餐，家人互送禮物，和一同到教堂望子夜彌撒，宗教與家庭，聖誕本應如此。後來與家人分隔，我就只能憑藉寫信，越山越水，盼望維繫彼此的關愛與溫情。

執筆之日，立法會剛完成建制派圍毆《議事規則》的「壯舉」。我知道，民主派的肢體抗爭，旨在令政權無法掩蓋暴行。往下的路或更難行，此刻，讓我們放下煩憂，在互相祝福中享受團結。

靄儀16.12.2017

分享給朋友

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please contact us if you have any questions or concerns. The purpose of collecting the information in this form is to complete the purchase concerned and allow the Civic Party to contact you in the future. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose.

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please take the time to read this policy, and contact us if you have any questions or concerns. We strive to protect any personal information you may provide us but by law we must allow inspection of the volunteer register. Your personal data will be put into our volunteer database and will be used only for the purposes of arranging volunteer service and communicating with you. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose. You may contact us for enquiry, updating or ceasing the use of your personal information.

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱，並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。如有任何疑問，請聯絡我們。閣下在此表格提供的資料，只用於處理是次購買以及日後與本黨之聯繫。閣下的資料絕對保密，只供本黨保存和參考，絕不會外借或出售，或透露予任何第三者。

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱，並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。請細閱此私隱政策，如有任何疑問，請聯絡我們。我們藉此表格收集　閣下資料的目的，是處理　閣下的義工申請，閣下所提交的個人資料將儲存於本黨的義工資料庫內，並只會用於本黨安排義工服務及與閣下通訊的用途上。閣下的資料只供本黨保存和參考，絕不會外借或出售。如欲查詢、更改或要求停止使用你的個人資料，請與本黨聯絡。