The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please contact us if you have any questions or concerns. The purpose of collecting the information in this form is to complete the purchase concerned and allow the Civic Party to contact you in the future. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose.
13/08/2008
我們的悄悄話 – 給家家的信(一)：83年的華盛頓
親愛的家家 (編按：余若薇的大女兒)：
自從開始了這「悄悄話」專欄，妳一直嚷著要我給妳寫信，但女兒不同老公，沒有誓言要有禍同當，要揭哪些「私隱」才不為過？最近，專欄其中一名讀者寄來電郵，與我分享他與太太的第一名女兒剛滿一百天，箇中的艱辛與喜樂，勾起我同樣的回憶…… 不如就與妳分享我倆一起走過最初的那段日子…… 已是24年前的事了，但感覺有如昨天。妳爸爸當時在紐約醫院工作，而我一直在香港執業，挺著大肚子到法庭，無往不利，非常輕鬆，懷著七個半月的妳，才瀟洒地上機，飛到美國與妳爸爸匯合。 補充一點，妳實在是一名華盛頓 BB。我與妳爸爸結婚後，分隔地球兩邊三年半之久，妳爸爸先在英國紐卡素 Royal Victoria Infirmary 兩年，再到美國紐約New York Hospital年半，都是腦專科的深造。83年的聖誕節，我們約好到華盛頓渡假，當時寒風刮面，在街上寸步難移，耳朵也幾乎冷得要掉下來，唯一的娛樂是躲在 Howard Johnson 旅館的房間裡…… (另一娛樂是旅館大堂那部遊戲機，要盡快做好一層層的漢堡飽，是後來 Mario的早版，所以我接觸遊戲機其實比妳早！) 抵步美國第一件事便是身體檢查，爸爸一早已替我約好紐約醫院的醫生，我在候診室填好表後見醫生，他替我做些簡單檢查，望著表格，皺起眉頭問我究竟有甚麼毛病。我說「毛病 (problem)？甚麼毛病？我沒病，只不過是懷孕7個多月。」醫生聽後，恍然大悟，幾乎笑掉了眼鏡，說難怪我在最後一次經期 LMP (last menstrual period) 那一欄填了8個月前的日子，他以為我得了不知名的婦科病！原來香港的婦產科醫生 (像妳舅舅) 都兼顧 O&G兩科，但紐約卻分兩個不同的專科，烏龍的爸爸替我約了的是婦科，但不看孕婦。妳可想而知，我當時懷著七個多月的妳，在美國人眼中仍屬「正常」身材！(我多麼懷念還未有妳們時的纖腰)。 在美國沒事做，還看書自學會了織毛衣，非常愜意。預產期到了，妳依然沒動靜，逛街時店員問我還有多久才臨盆，我說：「應是昨天。」嚇得他們急忙趕我出店舖，恐怕我忽然在店裡作動。 妳遲來的日子裡，醫生十分擔心，以為我算錯了日子，問完又問我的 LMP是否準確，最後我唯有對醫生說：「你再問我就要告你誹謗，我與老公相聚就是聖誕在華盛頓的那一星期，錯不了！」他只好噤聲。於是他又有另一個擔憂，事因美國產科醫生的保險費特別高昂，若嬰兒出生後發現甚麼差池，有長達18年的追溯期！他擔心妳越長越大，遲遲未出世，怕在我肚裡焗壞了，或不夠營養餓壞了等等 (我想美國醫生不太習慣處理東方孕婦吧)。於是他要求我每天早上都要到醫院，被綁上各種測量儀器，時刻監察著妳的心跳和我各項重要指標。這是典型美國式的醫院作風，與英國不同，依賴儀器多於醫生診斷，國家太富裕之故。即使驗血也要抽不知多少次，彷彿我的B+血型會突然變「型」！幸好妳爸爸在醫院做事，我們又住在醫院附近，否則每天如是，實在吃不消。 嘩！這封信越寫越長，還未入正題呢，下次再續吧！祝考試順利！
媽咪