法政隨筆 – 看《赤壁》後感

分享給朋友

19/03/2009

法政隨筆 – 看《赤壁》後感 湯家驊

和很多人一樣,看了吳宇森《赤壁》後的感覺是頗為憤怒。羅貫中的《三國演義》是我看的第一部,亦是我最喜歡的中國歷史文學。

眼看《三國演義》的人物情節被刪改得面目全非,實是心不忿,氣難平。但回心一想,《三國演義》何嘗不是文人詮釋歷史的作品?

若刪改文學要不得,那麼刪改歷史又如何?

有道羅貫中筆下的三國,旨在塑造英雄人物,只是把歷史事實略加渲染,令人物性格更為突出罷了,其罪不至刪改歷史。比之於史書將秦始皇妖魔化,羅貫中把諸葛孔明神話化,又有何不可?有人認為歷史文學深化了正邪之分野,社會可以接受是因為每個人都喜愛英雄故事,特別是可歌可泣、蕩氣迴腸的英雄故事。也許正是這個原因,所以書中之英雄跟歷史上的英雄一樣,沒有哪個有好下場。此乃「愈是悲壯的結局,那英雄形象便愈顯得突出難忘」的道理。

一向認為群眾心目中的英雄多是文人塑造出來的。真正的英雄可能只是一些排除萬難、堅守原則的小人物。這些英雄可能比比皆是,無奈他們與群眾心目中的英雄形象相去太遠而被忽視罷了。從另一角度看,文人歌頌英雄的真正用意,可能只是激勵豪情、確立標準,或鼓勵我們仿效英雄的心態,與描述現實英雄事迹有別。

回看過去,展望將來,英雄是永遠存在的社會榜樣。他們的存在是真實,或是渲染,我不認為有太大分別。最重要的是,我們要相信英雄的存在,只有這樣,我們在逆境中才可感覺到曙光之來臨,才感覺到生命之充實。這可能正是《念奴嬌‧赤壁懷古》中蘇軾寫「驚濤拍岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑」的意境。

分享給朋友

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please contact us if you have any questions or concerns. The purpose of collecting the information in this form is to complete the purchase concerned and allow the Civic Party to contact you in the future. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose.

  • The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please take the time to read this policy, and contact us if you have any questions or concerns. We strive to protect any personal information you may provide us but by law we must allow inspection of the volunteer register. Your personal data will be put into our volunteer database and will be used only for the purposes of arranging volunteer service and communicating with you. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose. You may contact us for enquiry, updating or ceasing the use of your personal information.

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱,並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。如有任何疑問,請聯絡我們。閣下在此表格提供的資料,只用於處理是次購買以及日後與本黨之聯繫。閣下的資料絕對保密,只供本黨保存和參考,絕不會外借或出售,或透露予任何第三者。

  • 公民黨絕對尊重閣下的個人私隱,並會將資料保密。我們會妥善保存閣下提交予我們的任何個人資料。請細閱此私隱政策,如有任何疑問,請聯絡我們。我們藉此表格收集 閣下資料的目的,是處理 閣下的義工申請,閣下所提交的個人資料將儲存於本黨的義工資料庫內,並只會用於本黨安排義工服務及與閣下通訊的用途上。閣下的資料只供本黨保存和參考,絕不會外借或出售。如欲查詢、更改或要求停止使用你的個人資料,請與本黨聯絡。