The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please contact us if you have any questions or concerns. The purpose of collecting the information in this form is to complete the purchase concerned and allow the Civic Party to contact you in the future. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose.
26/10/2010
雅虎專欄 – 假如我是嬌婆
日前收到一位新界農婦嬌婆的來信，兩頁紙滿載她的憤憤不平。我相信，不少人會對她的感慨產生共鳴。在此與大家分享一下。
嬌婆70多歲，住在上水。她說﹕「農業，是偉大、神聖、…..人類生存不可缺少的產業。沒有農業，也沒有人類。從事農業生產的農民，理應受到政府的重視……」，但「香港政府派出的鬼，一看見農民進城，就好似獵物入了陷阱，即蜂擁而上，先按住搶貨物，再拉人上法庭」。嬌婆認為，生產者有別於商人，商人「不創造價值，是從事商品流轉，從中牟利的寄生蟲，屬剝削者」，但「法官對農民說，你入城賣瓜、賣菜，就是小販啦！……無牌擺賣就要罰，……有的農民賣出的貨物所得不足10元，也要罰200……，我們偷偷地生活在一個沒有自由、沒有平等、沒有法律保護、沒有人權，不受尊重的高度文明社會裡……」
假如我是嬌婆，我會另外寫封信給「關愛基金」主席唐英年，跟他說，政府訂下的基金目標是「向基層市民提供綜援計劃不能提供的多方面支援」，官商攜手扶貧，一番好意，不應猛潑冷水，但這種形式的關愛等同救濟，我心領了。我相信，許多基層市民像我一樣，不要救濟，反而永不言休，只想自力更生。農民販賣自家農作物，被拘捕罰款，不是因為瓜菜有毒，而是因為政府不容許我們在街上販賣，謂之無牌，潛台詞是入了舖，便是合法。可是，我只有可耕種的土地，永遠負擔不起變作商舖而升價千萬倍的土地。
政府究竟想基層市民怎樣？無牌販賣經常擔心要「走鬼」，只為餬口，假設我們小農申請到「關愛基金」的救濟，是否從此不再靠自己勞力幫補家計，靠政府和商家養，在家裡「印印腳」？抑或拿了救濟後，用來交租，向商人租個小舖合法販賣，羊毛出在羊身上？何等吊詭的循環！唐司長，請好好利用「關愛基金」向有困難的人提供短期援助，但長期不可能救濟，像我們這些無牌小販，只想政府從政策方針入手，考慮重發小販牌照和增加販賣地點的可行性，不要對長者和弱勢人士趕盡殺絕，這才是貫徹關愛精神。