The Civic Party respects your personal privacy and is committed to maintaining your trust and confidence. We believe in ensuring the security of your personal information. Please contact us if you have any questions or concerns. The purpose of collecting the information in this form is to complete the purchase concerned and allow the Civic Party to contact you in the future. We are the sole owner of any information we collect. Your personal information is not lent or sold to anyone for any purpose.
27/01/2010
雙龍會 – 歷史使命責無旁貸
今天是我擔任立法會議員的最後一天，明天將是屬於全香港市民的歷史新一頁。我的請辭，就是為了成就一次全民直接參與，爭取落實普選行政長官和全體立法會議員的運動。這將是歷史性的時刻，也是香港民主發展重要一役。
回歸以來，北京政府緊緊的操控香港發展，為民主道路設置一重又一重的關卡，從○四年人大釋法，拒絕○七○八普選，到○七年人大否決二○一二普選，拋出一個一七、二○的假普選時間表。到近日政府翻叮政改方案，譚惠珠、饒戈平等護法不斷混淆是非，意圖將不民主、不公義的功能組別千秋萬代，這都顯示了中央拒絕落實真普選的用心。香港的民主進程就好像《等待果陀》的主角，等了二十多年，拖了四分一個世紀也不果。如果爭取民主的朋友不能團結起來，真正的民主永遠都不會成真，香港永遠也只會墮入假普選的迷陣之中。
牽動香港前途硬仗
可望而不可即的普選夢，或者使港人自我放棄，等待當權者恩賜。然而，今天由我們請辭所引發的五區公投，正是扭轉這種無力感的好機會。○三年的「七‧一」大遊行，我們親身見證了「人民力量」的偉大，當時勢必通過的二十三條在我們千千萬萬香港人的腳步下拉倒。起初，你和我都不相信改變會由此而來，但最終香港人做得到了。今天政制一役，不比七年前的二十三條一仗輕易。五區公投運動涉及的不僅是政治，而是觸及民生，牽動整個香港前途的一場硬仗。
此時此刻，我們的民主運動實在需要注入新思維和新力量。作為議會新丁，請辭並非兒戲的決定，也不是耍弄民意的政治把戲。當我們面對不盡不實的假普選，公投就是與政府討民主的不二法門，辭職則是成就變相公投的唯一辦法。民主運動走進死胡同之時，熱愛民主的朋友，除了要目標明確，也須懂得寸土必爭。哪怕有時逆水行舟，仍然要頂天立地。民主運動最重要的力量，不應該是黨派的席位和個別的政治人物，而是人民本身。唯有將主動權交回港人手中，方能令使怯於民意的當權者交出真普選路圖。
在兩年前的立法會選舉我向選民承諾爭取雙普選，為建設更公道的香港而努力。在選民的支持下，我有幸當選立法會議員。一年多的立法會議員生涯，卻讓我親身見證議會制度的扭曲和不公。絕大部分港人無法參與的功能組別選舉，讓許多關乎民生的議題，被否決、被窒礙，甚至被打回頭。高鐵撥款一役，讓我感受甚深。作為議會新人，總有一份額外的衝勁，但功能組別和議會的不公，卻讓人無奈。當議會不再向市民問責，不再聆聽人民聲音，這樣的制度怎不教人傷心？我和許多香港人一樣，也因制度的扭曲而感到無力，感到沮喪。這場運動可能是強弱懸殊的對決，但我亦深信自己的辭職，可以讓人民重新思考民主的真義，以實在的一票決定香港民主進程。
高鐵撥款感受甚深
我希望選民理解和接受我的請辭，我並非放棄香港，也非背棄你們當日投下的選票。我對你們的承諾，至今我仍不斷藉以提醒和訓勉自己。今天我的請辭，其實是兌現爭取民主普選的承諾，也是本昔日參選的勇氣和承擔。將自己的議席放下，讓你們有機會以手中的一票向不負責任的當權者，表達你們心中的真正意願。
近日建制陣營文字獄式的打壓，意圖轉移大眾視。我可預期鋪天蓋地的攻擊將愈來愈多，但這仍無損我們推動變相公投的決心。遇強愈強，即使再多的抹黑，也不能阻擋市民追求普選的訴求。大家必須在民主的道路上繼續努力，創造真正的傳奇一刻。